"We have the choice between the pain of discipline or the pain of regret"